Все не могу отвязаться от финала 3 сезона.
Такой контраст прощания Магнус с Друиттом и ее прощания с Теслой в финале 4 сезона!
- Ты не можешь винить меня за мечту, Хелен.
- Еще как могу!
И она, не оглядывась, уходит в разлом. Все, финальная точка. При том, что она знает, что элементаль его сейчас уничтожит. Ее более раннее "больше не хочу тебя никогда видеть" в самом буквальном варианте.
Интересно, что я помнила суть их разговоров по первом просмотру - и мне вообще казалось, что это был 1 разговор в самом финале. А он был растянут на всю серию, и фактически это было прощание.
Они ведь никогда не обсуждали свои отношения - Магнус просто не поддерживала эту тему, и наверное, не могла окончательно порвать все до конца, хотя никогда его не поощряла.
Но здесь во-первых они говорят вслух про "них" (ну, правда, тут сюжет этому способствует), а во-вторых, очевидно, что Друитт Магнус очень сильно ранил. И это, видимо, дало ей силы полностью оторваться, оставить в прошлом. То, что он был готов ее настоящую, здесь и сейчас, "стереть"... ее подкосило.
выдержки из их разговоров (англ). Спойлерно
MAGNUS: What difference would that make? And why would you allow him to live?
DRUITT: He promised to take me with him, back to Oxford. Before... before we injected the source blood.
MAGNUS: Why would you want to do that?
DRUITT: You know why. If I could have prevented us from taking that damnable blood, things would have been so different. You and I could have been together, raised children.
MAGNUS: Why would you think... You would have been altering the course of history.
DRUITT: That was the point.
...
DRUITT: I said I was sorry.
MAGNUS: And that's supposed to make it okay? You put the lives of billions of people at risk.
DRUITT: Well, I was following my heart.
MAGNUS: Your heart? John, when are you going to get over this foolish obsession? Trying to force us together. You've been at it for over a hundred years.
DRUITT: It hasn't always been one-sided.
MAGNUS: We are not meant to be together.
DRUITT: You do not believe that.
MAGNUS: I do. We've never been able to make it work, ever, and when this is over, I don't want to see you again.
DRUITT: All this because I didn't kill Worth for you. How hypocritical.
MAGNUS: What?
DRUITT: You claim to revile my bloodlust until you need it. Then you're more than happy for me to step in and do all your dirty work.
MAGNUS: If I'd been inside that transport module, I'd have taken care of things myself, thank you. In any case, I wouldn't have been taken in by his lies. How could you think that rewriting the past was any kind of solution? You'd really wipe out the last hundred years without so much as a second thought?
DRUITT: To be with you? Oh, yes.
MAGNUS: If who I am now is so meaningless to you that you would sacrifice it in order to bed me in some other timeline? John... that's not love.
...
WORTH: 1898. The year she died. John got really upset, started doing that menacing thing with his voice. That's why I had to hide, you see, but I'm guessing it's why he had to come back to you, hoping you could still somehow fulfill his dream.
MAGNUS: So you intended to use me for your own selfish agenda. How shocking.
DRUITT: Of course not, Helen...
...
DRUITT: The creature inside me lives on energy. I need only feed it with what powers the rift field.
MAGNUS: You can't do that. The creature will become too powerful. It will consume you.
DRUITT: I caused this, Helen. I need to fix it.
...
DRUITT: You can't blame me for the dream, Helen.
MAGNUS: The hell I can't.Причем в этой серии даже есть похожая сцена с "Иди", когда Магнус отправляет Друитта на поверхность со скачанными данными. Контекст другой, хотя опасность тоже существует (для Магнус). Она говорит совершенно по деловому, а он колеблется, но уходит.
А прощание Теслы и Магнус заряжено сильными эмоциями, страхом потери и любовью.
хИ тоже после последнего слова Магнус "Иди". И целует его уже она, причем неожиданно (они отзеркалили первую встречу в 1 сезоне).
И момент этот с поцелуем был придуман актерами целиком и полностью, Аманда даже не была уверена, что его оставят в серии после монтажа. Но оставили, и получилось совершенно шикарно со всех сторон.