ранее
3.20 - Into the Black - последняя серия 3 сезона, финалка. Возможно, название этой и предыдущей серии составляют единое целое - Out of the Blue > Into the Black. "Из голубизны > в черноту". От света к мраку.
Сюжетно - абнормалы Полой земли вынуждено выходят на поверхность. Магнус с Друиттом отправляются в Праксис - и за Адамом, чтобы остановить его от исполнения главной части его задумки, от использования самодельного Келлорема.
Из этой серии я помнила только самый финал... вернее, мне казалось, что вся линия с абнормалами была уже в 4 сезоне. Хотя я помнила, что финал серии оставил Убежище в очень тяжелом положении, это да.
Если линия с абнормалами была еще более или менее понятна (пусть главного смысла я и не помнила), то разборки с Адамом и Келлоремом я понимала с трудом, аж пришлось лезть в транскрипт. Но вроде сейчас я уложила в голове. про Друитта
Магнус и Друитт... в первый момент, когда Друитт ей рассказывает, она чуть не плачет. Для нее это удар - представить, что вся ее жизнь была бы в одно мгновение стерта. И дальше она очень зла. А слова Друитта звучат очень... глупо. Неадекватно глупо. И он в своей афере мало чем отличается от Адама, обоим глубоко плевать на последствия. Разница только в том, что Адам умнее, а Друитт раз за разом попадался ему на удочку. А в этой серии он вообще какой-то блаженный. Я невольно думала в этих моментах "про чувства" "Ты сам-то не чувствуешь, как глупо твои слова звучат?" А он - нет.
DRUITT: You can't blame me for the dream, Helen.
MAGNUS: The hell I can't.
И она уходит, не оглядываясь.
--
Карентан