Давно я хотела дополнить этот пост "рассолом", но все руки не доходили. А оно забавно.
В 11 серии 4 сезона Нил дегустирует водку (если я правильно помню), на следующий день мучается похмельем и Питер предлагает ему в качестве лечения рассол.

Честно говоря, я в первый момент решила, что это перевод такой - уж больно по-русски прозвучало.
Но полезла в оригинал и выяснила, что ничего подобного - действительно рассол.
И в инете уже выяснила, что в то время - т.е. в 2011-12, рассол в качестве спортивного напитка как раз резко получил популярность. Его активно выпускали (и продолжают выпускать) прямо в бутылках
История компании Pickle Juice - https://picklepower.com/pages/who-we-are
А вот так выглядела их продукция в 2010:

====================
Как я ни люблю "Воротничок", но до таких мелочей обычно не докапываюсь. Но тут мне просто в глаза бросилось объяснение в посте wc группы в fb.
Цитата оттуда:
"Deviled ham is just chopped up (really small) ham mixed together with mayo and various seasonings and vegetables (celery and/or onions most commonly). Recipes vary, but I’m definitely Team Neal on this one—it’s gross!"
Короче, это намазка на бутерброды - "мелко порезанная ветчина с майонезом и различными приправами и овощами (чаще всего, с сельдереем и/или луком)". Автор коммента в команде Нила - считает, что это гадость вне зависимости от рецепта.

Намазка эта вполне себе продается в виде консервов:

Хотя, естественно, многие и сами делают.
https://www.garlicandzest.com/savory-southern-deviled-ham/

У нас, по-моему, такого нет. Ближе всего, я думаю, паштеты с добавками, но это должен быть какой-то крупно-рубленный паштет... из ветчины. Консервированный, правда, мелко порезан, но если набрать в поиске по картинкам, то там, в основном, порезано крупнее.