[petergirl]

Появился сценарий 15.2
Есть любопытные моменты, кое-что обрезано, а кое-что явно добавлено актерами. Например "What?" Кетча в конце патрулирования с Дином изначально отсуствовало. Растерянная реакция Дина на одержимость Кетча не прописана. Там только "Ketch!!!" что, скорее, противоречит тому, что получилось в серии. Правда, там вообще несколько иначе вся эта сцена выписана. И Дин не пытается стрелять в Кетча солью. И стреляет в него из пистолета, когда тот уже раскручивает "душеловку". Правда, почему-то появляясь "из толпы охотников" (DEAN SUDDENLY BURSTS FROM THE CROWD OF HUNTERS). WTF? Причем это не Дин и Сэм, их там называют [our] heroes. И в какой-то момент "охотники" и "герои" присутствуют одновременно в одном предложении -
The crowd of hunters and heroes is quiet.
А носилки с Кетчем должны были лежать на земле, и Дин присаживается рядом на корточки. А-а... там нет "скорой"! Носилки уносят 2 охотника!
Ответ Дина на слова Кетча о том, что у него руки чесались его еще раз убить, лишился слова Sure.
Dean: Well sure, there's that.
И
DEAN: See ya, man. (вместо Take care)
The stretcher passes Rowena. Her eyes meets briefly with Ketch's. He smiles ruefully, shrugs. И нет того, как смотрит вслед носилкам Дин, и Кетч тоже не отрывает от него взгляда. И обмена взглядами между Ровеной и Дином.

Черт, а ведь там реально были другие охотники. Даже собственно в серии, не только в сценарии: когда в самом начале Кас говорит Сэму, что какой-то мужчина заявил о пропаже своей жены, тот как раз дает указание одному из охотников сказать остальным приглядывать за Зоной. И патрулируют потом тоже охотники. Я почему-то была уверена, что это просто местные, которым дали ЦУ охранять.

Upd. При более тщательном прочтении стало понятно, что именно охотников в большом количестве из серии и вырезали. И именно этим объясняется странная фраза медсестры в больнице в следующей серии. По первоначальному плану Кетча должны были закинуть в больницу охотники, а замена их на "скорую" и дала расхождение.
Плюс там еще есть удаленная часть разговора Дина и Каса на тему вернувшегося Кетча.