Я и не знала, что это давно описано - и касается, в том числе просто прочитанного (а не только непосредственно увиденного/услышанного).
=========
Даже книжка на эту тему нашлась - "Травма свидетеля. Почему мне плохо от того, что я вижу и как с этим справиться"
(.doc)
Надо будет почитать.