• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: 4 сезон (список заголовков)
23:45 

Заставка 4 сезона

Пришло в голову поразглядывать заставку.
Из первой серии фрагменты пропускаю. Это остальные:
1
3
4


С 1, 3 и 4, в принципе, все понятно (хотя Джон вроде из 2-ой серии, а флешка из 1-ой? Но может она и во второй фигурирует). Но вот когда я посмотрела на фрагмент №2 у меня возник только один вопрос - "Что это, Бэрримор?"
2
Джон в колодце и... что это такое в чашке??? И рука вроде тоже Джона.

@темы: скрины, Sherlock, 4 сезон

11:14 

4, 5 дня осталось до старта. Досматриваю вышедшие 10 серий, осталась только "Невеста":heart:.
Последнее видео с BBC порадовало:white:, но я так понимаю, это затишье перед бурей. Милое вступление, а потом будет нарастающий хардкор.
Надоел уже этот "контрастный душ" из промо. Вообще ужасно надоело ждать:shy:...

ЗЫ. А с названием 4.3 круто, конечно:hah:. Хотя где-то я их понимаю.
У меня был своеобразный опыт. Переводила когда-то книгу под названием "Shelter mountain" - "Горный приют/Приют гор". А издали ее под названием "Спасение в любви":tease2:.
И да, суть это название отражало. Потому что книга была частью серии о маленьком городке в горах и его дружном обществе. Главная героиня оказалась там по случаю, когда спасалась с ребенком от жестокого мужа. И влюбилась в одного из главных героев, который вместе со своими друзьями ее действительно спас. Как и она его;-).

@темы: Sherlock, 4 сезон

14:57 

"6 Тэтчер"

Совсем уже скоро:


Хотя решение показать "Безобразную невесту" ПОСЛЕ 4.1... хм... оригинальное:eyebrow:.

@темы: Sherlock, 4 сезон

14:25 

Чешский трейлер

Бр-р. После просмотра первая мысль: на такое надо вешать табличку "Не влезай - убьет". Ну, правда, меня бы это не остановило:eyebrow:, у меня любопытство все рано бы пересилило.

спойлерно

Ладно, эмоции сбросила, пойду вычитывать "Два слова". На контрасте с трейлером они там все такие... не знаю, невинные, что ли... Горя не видавшие (:eyebrow:, учитывая сюжет. Но таймлайн между "Скандалом" и "Собаками". И написано до 3-го сезона).

@темы: speculation, Sherlock, 4 сезон

01:55 

Про отрывки из 1 серии 4 сезона

Мне понра-а-авилось!:heart:! В первом была очень милая перекидка, а во втором даже еще лучше. Не вижу, чтобы Джон обижался, а у Шерлока так глаза сияют:heart::heart::heart:! И они такие легкие... свободные:yes:, без неловкости и недомолвок.

Просто пришло в голову. Без контекста это совершенная ерунда, но промо - последнее, с Джоном, ребенком и Мэри - наводит меня на мысль, что они хотя показать картину "Джон и его ребенок", а отнюдь не "Джон и его счастливая семья".

@темы: Sherlock, 4 сезон

20:03 

Первое промо "Шерлока" на Первом канале

12:39 

Трейлер!

Гос-споди, какой жуть! Пробирает до мозга костей!



А уж какой контраст с сегодняшней милотой из 4.1!

Upd. Дописываю впечатления.
читать дальше
запись создана: 10.12.2016 в 23:23

@темы: Sherlock, 4 сезон

12:58 

Показ на Первом!

Показ на Первом состоится вовремя:ura::ura::ura:! Отлично:chups:!


@темы: 4 сезон, Sherlock

19:40 

Рождественский анонс на BBC

Гифку сделала из видео:


побольше размером и помедленней

@темы: 4 сезон, Sherlock

19:24 

Sherlock - Series 4 Blu-ray Steelbook

Какие арты у них на коробке:heart::heart::heart:!




Большой размер

https://www.amazon.co.uk/gp/product/B01IRDD7EM

@темы: Sherlock, 4 сезон

22:36 

It's Not A Game Anymore - Sherlock: Series Four



Не трейлер, а фрагмент чего-то типа моих любимых квестов:chups:.

@темы: 4 сезон

01:11 

You reptile

Не могу не:hah:. Небось это Моффат писал текст;-). Ибо угадывается похожая лексика:


Кстати, в отличие от пошедшей в сериал сцены, Джон садится на предложенный стул. Хотя и зол внутри.

PS. Сценарий я сканировала (хоть и пришлось повозиться, разделывая его на странички - но читать его в целом виде было крайне неудобно: тяжелый, плохо раскрывается...), теперь надо будет до ума довести.

Да, и заодно (чтобы три раза не вставать). Пришла в голову еще одна мысль трактовки:
Mycroft: Don’t be absurd. I am not given to outbursts of brotherly compassion. You know what happened to the other one. (Что за абсурд? Мне не свойственны приливы братского милосердия. Вы знаете, что случилось с другим братом.)
В порядке бреда:shy: (ага, потому что в еще одного брата я не верю). not given to - это скорее, не "мне не свойственны", а "я не склонен поддаваться" [всплескам братских чувств/сочувствию/состраданию]. Может, суть не в том, что Майкрофт когда-то не пожалел брата (или еще кого-то), а наоборот - когда-то именно проявил "братское милосердие" и это так вышло ему боком, что он больше не хочет (или знает, что повторно не сумеет кого-то убедить)? Время здесь настоящее - он в данный момент "не склонен". Может, это можно понять, как "больше не склонен"?
Насчет the other one - вопрос остается. Мой мозг, в принципе, может извратиться и представить, что one относится не к субьекту brotherly compassion, а к outbursts и тогда выйдет "что произошло с тем/другим выплеском братских чувств", но по-моему, по английски так все-таки быть не может. Так что это чисто мой изврат.

@темы: серия 1.01, speculation, Sherlock, 4 сезон, серия 3.03

02:21 

Тризер 4 сезона и мои размышления

Добрались у меня руки для небольшого разбора и впечатлений. Выискивать подробности на стоп-кадрах я не буду (во-первых, этим и без меня занимались, а во-вторых без контекста, имхо, они все равно бесполезны). Так что это просто мысли по поводу отдельных сценок. Обратите внимание, что текст ниже содержит активные сетлочные спойлеры.
Upd. Добавила кое-что про Мэри с пистолетом и сцену со Смитом.
читать дальше
запись создана: 24.08.2016 в 22:46

@темы: speculation, Sherlock, 4 сезон

18:07 

Ух ты!



Ну и взгляд! Аж дрожь пробирает:cool:!

отсюда.

@темы: Sherlock, 4 сезон

22:45 

Премьера "Шерлока" - 1 января 2017!

Ну наконец-то!

https://twitter.com/Sherlock221B/status/791338622087757824
Надеюсь и наши не подкачают:).

@темы: 4 сезон, Sherlock

19:19 

Shooting finalized

Ну вот и все, съемки 4-го сезона закончены.

Спасибо вам, м-р Гейтисс за это "for now" в конце:white:, а то что-то стало как-то грусно:-(...

Это тоже помещу сюда. Уж больно они хорошо улыбаются:heart:
Фото: Бенедикт, Арвел Джонс, Мартин сегодня

ЗЫ. Для интереса поискала, что за статья под лупой на скрине. Нашлась сразу, это статья биржевых новостей из "Нью-Йорк Таймс" за 5 марта 2013
Вот: она

текст статьи (вернее, ее начала)
Интересно, к чему это? Просто взято от балды или дразнилка:eyebrow:.

И до кучи уже статья из нашего "Эксперта" за ту неделю (№10, 2013).
статья, стр 89

@темы: Sherlock, 4 сезон, speculation

21:38 

Предпоследний день съемок 4-го сезона

Если это хотя бы часть концепции 3-ей серии, то мне очень нравится!!!
фото хлопушки из инстаграма режиссера

@темы: Sherlock, 4 сезон

21:17 

Ка-акой шикарный тандем:heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart:!

читать дальше

@темы: Sherlock, 4 сезон

01:01 

Тризер 4 сезона!!!!!!

Черт, поняла, что забыла сюда выложить! Вот что значит на эмоциях:shy:.
Мне очень, очень нравится :chups:. Жутко будет и нервотрепительно, но черт, эти полторы минуты вызывают обильное слюнотечение:shy:. До боли хочется посмотреть:heart::heart::heart:! Вот прямо сейчас:apstenu:.

тризер

@темы: 4 сезон, Sherlock, видео

12:22 

Первое промо 4 сезона!

I'm Sherlocked

главная