Записи с темой: генеалогия (список заголовков)
16:48 

Мой генеалогический детектив - 1-10 части

Ранее эти заметки я публиковала только в фейсбуке, но сегодня (по следам обсуждения "Who Do You Think You Are" в главсоо) решила выложить и здесь.
Это история и прогресс моего увлечения генеалогией, всерьез начавшегося в 2005 году и в данный момент несколько зашедшего в тупик, но еще не законченного.
Большая часть фотографий увеличивается по клику.

Вступление+1-6 части

7 часть

8 часть

9 часть - Аршанские-Вировлянские

10 часть

Вот теперь все.

запись создана: 26.11.2017 в 00:57

@темы: генеалогия

22:19 

Посмотрела Who Do You Think You Are с Марком Гейттисом.
Хотела сначала просто записать, но стала смотреть и не смогла бросить. Все-таки генеалогия - моя слабость. И пусть я не так хорошо понимаю английский со слуха, но в целом все равно было интересно. Как его забавно волнует фамильный нос:laugh:. Хотя у Джеремайя действительно красивое, одухотворенное лицо на том фото:). А какие виды... и еще родовой дом в конце! Какие у него глаза, когда он берет в руку камень... Я его понимаю... Ощущение, что ты - отсюда, что отсюда твои корни... это очень сильное ощущение.

И мне завидно:-(. У него все так просто получается - может, конечно, это удел таких передач, а может, причина в том, что предки из джентри.... Пошел в архив - нашел все документы, поехал в другой архив - и там тоже все сразу нашел. И старая фотография, и древние семейные легенды... я уж не говорю о прекрасно сохранившемся доме...
И никаких проблем с утерянными/уничтоженными документами, все на месте, все в доступе, не надо перерывать тонны документов с нулевым результатом... Я тоже так хочу. Только фиг два... Моя семейная история так просто свои тайны не раскрывает:-( <img class=.

Видео

А, и да. Единственные кадры со съемок Шерлока в Who Do You Think You Are - те, что были в рекламе программы. Они в самом начале, с них она начинается.

UPD. Стянула с сайта BBC английские субтитры к передаче.
https://yadi.sk/d/0ozADBSIok65m
запись создана: 09.10.2015 в 01:00

@темы: генеалогия, видео, Sherlock, субтитры

I'm Sherlocked

главная